QUIZ


Connaissez-vous l'anglais idiomatique?

Certaines personnes disent parler anglais, seulement parce qu'elles ont eu cette matière à l'école. La pratique démontre néanmoins que l'enseignement scolaire ne suffit pas pour maîtriser une langue, il faut aussi de la pratique, de la motivation et une bonne dose de passion. Si "hello", "cool", "thank you" sont à peu près les seuls mots que vous connaissez en anglais, alors non, vous n'êtes pas bilingue! En revanche, vous l'êtes si vous avez une bonne maîtrise d'expressions idiomatiques. Pour savoir si vous êtes un cancre ou un "english speaker", faites le test.

 

1. Par quoi traduiriez-vous « a little bird told me » ?

A.
B.
C.

2. Par quoi traduiriez-vous « It's raining dogs and cats. » ?

A.
B.
C.



Vos commentaires


Faites un autre quiz !